Friday, November 21, 2008
Bienvendidos a Casa Guatemala
No Afiliado con el Orphanatorio   Welcome to Casa Guatemala Not affiliated with the orphanage
casa guatemala chicago http://www.casaguatemala.org casa-guatemala

What is MAYA ESSENCE?
¿Que es Escencia Maya?
A Fair Trade Store, Distribution Center & Community Space
4357 N. Lincoln Ave
Chicago, Il. 60618

Support Communities and their Families.
Apoyé a la Comunidad & sus familias.
Fair Trade for Fair Work! Comercio Justo por Trabajo Justo!

Casa Guatemala's Fair trade initiative is now a reality. Maya Essence is a space offers fair trade goods for the community, we seek inform, educate and support the work of small producers- global and local. Visit us at our storefront. This space serves as a store, distribution center for our coffee (so, if you have any cafes, restaurants that want to serve fair trade, coop coffee, let us know) and as a community space/gallery for our partner orgs and the community in general. So support this new initiative . Come by and check us out.

La iniciativa de Comercio Justo de Casa Guatemala, Escencia Maya ( Maya Essence) es un centro que busca informar, promover la educacion sobre omercio justo e apoyar a pequeños productores glocales- global y local. Visitenos hoy! Este centro es un 3 en 1, tienda, distribuidora de cafe y espacio comunitario/galeria (si conoce algun cafe , restauarante, iglesia que dese comprar nuestro cafe, avisenos). Se ofreceran talleres de artes marciales. talleres mediaticos y otros. Apoye esta iniciativa. Visitenos pronto. Venta de productos- comercio justo, cafe, chocolate, te, artesania, comida y Musica, en vivo.

____________________________________________________________

Maya Essence's Al Frente Galeria
Guatemalan Artist Exhibiting Nov 8-23
The AL Frente Gallerias are part of the community space created for Maya Essence.
Las galerias Al Frente forman parte del espacio comunitario de Maya Essence.

Artista Edgar Lopez
Otra Primavera es Posible: 54 Años Despues de la Invasion de Guatemala
Oleos & Gravados de artista Guatemalateco Edgar Lopez / Works in Oil and Print of Guatemalan Artist Edgar Lopez

Artista David Moscoso
Guatemalan Artist David Moscoso
http://davidmoscoso.com/David%20-%20English/Home.html

December 4-12
Identity, Ritual, and Tradition”
December 4-12, 2008
Casa Guatemala
4357 N. Lincoln Avenue

This special exhibition features SAIC Art Education Department Undergraduate and Graduate students displaying new work, making cultural connections between art making, community building and educational approaches.


____________________________________________________________

VOICE OF A MOUNTAIN
ONLINE SCREENING OF DOCUMENTARY!
Voice of a Mountain is a video documentary of the lives of rural Guatemalan coffee farmers who took up arms against their government in a civil war that lasted 36 years. This documentary explores Guatemala's dark history from the perspective of those who saw armed revolution as their only hope for change in a poverty-ridden nation under years of military dictatorship. Ex-combatants talk about the bleak reality of the country that led to their involvement in the war, and the response of genocide from the Guatemalan government against its people. The documentary gives insight into their motives for joining an armed conflict as interviews reveal personal accounts of struggle, hope, tragedy, and the fruits of their resistance.

El documental “La voz de la montaña” es la historia de la vida de unos campesinos cafetaleros que tomaron las armas en contra el gobierno en una guerra civil que duro 36 años. Este documental explora la oscura historia desde la pespectiva de aquellos que vieron la revolución armada como la unica esperanza para erradicar la pobreza bajo años de dictaduras militares. Los excombatientes hablan sobre la cruda realidad de un país y que los llevó a involucrarse en la guerra , y la respuesta del genocidio de parte del gobierno de Guatemala en contra de su gente. El documental enseña las razones de incorporarse a la lucha armada con entrevistas personales que relatan la lucha, la esperanza, la tragedia y los frutos de su Resistencia.


see it now- para ver ir a : http://voiceofamountain.com/en/film

___________________________________________________________

Reporte Sobre Inmigracion
Centro de Estudios Guatemalteco

____________________________________________________________

MAYA ESSENCE ONLINE!
La Iniciativa de la cooperativa de CG, Maya Essence, dara inicio a su nuevo siti de web a finales de Julio '08. Habra un mercado online para lanzar su linea de productos de comercio justo. Los productos son 100% organicos, de Comercio Justo y de cooperativas.
¿Que es Comercio Justo? What is Fair Trade?
BUY NOW!


____________________________________________________________

Maya Essence Delegation

Announcing the Casa Guatemala's Immersion
delegation. Maya essence, for August & December 09.
Be an agent of social change. Sign up now, call us at 773.407.1245 for info.
read more


____________________________________________________________

URGENT ACTION!
Femicide in Guatemala Femicidio en Guatemala
Guatemala is still failing to take action over the high number of murders of women and girls in the country, according to Amnesty International.The rights group said there has been little progress since June 2005, when it called on the authorities to act.
read more / leer...
____________________________________________________________

NEWS
Alternative News Sources
CG
Archivos
Democracy Now
English    Spanish
BBC Noticias  English    Spanish

TELESUR
Noticias
El Periodico
Guatemala
Siglo XXI
Guatemala

AID - AYUDA

CG Support Program Apoye Guate    
Aid us in Casa Guatemala's Support Program's '08-10 campaign, this is a donation Campaign for Our Community Building initiatives in Guatemala. Help us send quarterly shipments of school, medical and computer equipment and supplies to Guatemala. Next shipment December 2008. So far since Jan '05 computers, medical supplies and donations have been given to the St. Anita COOP, Midwives Clinic in Concepcion and the Union, Esfuerzo & Prosperidad Coop Community Academy in Xela.

Apoye nuestra iniciativa del Programa de Apoyo Guatemalteco del '06-'08. Done y apoye el envio trimestral de recursos escolares, equipo medico y computadoras a Guatemala. Desde el inicio del año, se ha donado a la Coop de la Finca St. Anita, clinica de Comadronas en Concepcion y la Academia Comunitaria de la Cooperative Union, Esfuerzo & Prosperidad en Xela.

BACK to TOP

GALLERIA
Poesia de Otto Rene Castillo OTC' s Poetry  

Casa Guatemala
who are we?
¿quienes somos?
Casa Guatemala is an independent, not-for-profit, community-based organization that has long served the Guatemalan as well as the Latin American community, in Chicago and the Midwest.. Since its inception in 1986, Casa Guatemala has sought to create community for Guatemalans and Latin Americans who have migrated to this country in search of a safe haven from political turmoil, war and economic downturns. Casa Guatemala continues with its commitment in working with our communities as they struggle to overcome these inequities in health, education. labor and immigration.

Desde su inicio en 1986, la misión de Casa Guatemala, una organizacion no lucrativa,  asido velar por los intereses de la comunidad, los Guatemaltecos y otros Latino Americanos, que por tener diferencias políticas, guerras y inestabilidad económica han emigrado a este país.. Es por eso que Casa Guatemala continua su misión con la comunidad. Luchando para obtener derechos en educación, salud, trabajo y  migración.


Get Involved
Actue


CG Brochure Panfleto de Info

Contact Us Comuniquese:   
Email Us
Mande Corre-E casaguate@aol.com

BACK to TOP



"Que todos se levanten
que nadie se
quede atras
Todos adelante”

"Everyone Must Rise that Nobody is
left behind
Everyone Ahead”
              Popol Vuh
sacred book of the Maya



CG Email/Correo
info@casaguate.org

CALENDAR



Donate
 Donaciones

 

 
Volunteer
Voluntarios

.
La Voz del Dia
"The most beautiful thing
for those who have fought a whole life
is to come to the end and say;
we believed in people and life,
and life and the people
never let us down.
"
.Otto Rene Castillo
Poeta Guatemalteco

       


HOME | ABOUT US | SERVICES | PROJECTS | EVENTS | FORUM | GALLERY | LINKS
© 2008-09 Casa Guatemala

Casa Guatemala
4357 N. Lincoln Ave
Chgo., Il 60618
T 773.407.1245

http://www.casaguatemala.org
http://casa-guatemala.org

MätäMedia Design

LEGAL STUFF
Casa Guatemala casaguatemala casa guate Chicago Community Midwest Organization Projects Services Clinic Chapin Central America men women mujeres hombres rigoberta peace war